Fascinating! Well, lots of languages to learn, in any case.

有趣！无论如何，可以学习的语言有很多。

In any case, Pele said he didn't play for money.

不管在什么情况下， 贝利说他都不会为了钱而踢球。

In any case, I'll ask you County to send your grant as soon as possible.

无论如何，我会帮你问问学院能否尽快你的助学金给你。

But, in any case, the idea caught on and spread.

也许始于20世纪50年代, 那时人们开始给家人拍照.

In any case, it's not the situation. What follows is the situation.

不管怎么说，这还不是我们的特定情境。接下来的才是。

But in any case Nero knew that people thought he was responsible.

但是，不管怎，尼禄知道，人们会相信他干得出这事来。

And cash to spend on big projects is tight these days in any case.

而近些时无论在任何方面大项目的资金都很。

In any case, few men, she says, really hate all women.

她表示无论如何，很少有男人真的恨所有的女人。

Today, in any case, we deploy the term far more promiscuously.

今天，我们对这个词的使用，无论是用在什么情况下，都要混乱得多。

And in any case, all of this has seriously weakened Kurdish aspirations for independence.

无论如何，所有这些都削弱了库尔德独立的愿望。

I'll go past the supermarket in any case, so I can take you there.

反正我会过超市，我就载你一程吧。

In any case, he did not want to think about Christmas.

反正他不愿去想圣诞节。

In any case, I don't think this is about the quality of Nigella's character.

无论怎，这件事尼盖拉的本质如何无关。

It would be inadmissible in any case against Da Silva.

它不能作为指控达·席尔瓦的证据。

It is impossible to speak sarcastically to him; the sarcasm would be lost in any case.

根本不可能跟他说什么讽刺的话，了他也听不懂。

In any case the fighting in eastern Ukraine has taken on a momentum beyond his control.

无论如何乌克兰东部的战争已超出它的控制范围了。

In any case, if you're going to engage in this battle, you need to know the battlefield.

无论如何，如果你要参与这场战斗，就需要了解身处的战场。

Absolutely. In any case, Neil, it sounds like your kids have had a very busy summer of learning.

当然。不管怎，尼尔，听起来你家孩子这个夏天可是在忙碌的学习中度过的。

In any case, many of the taxes to which the city is entitled are not being collected properly.

总之，曾让底特律标签化的许多税种其实都不合理。

In any case, having a good line of sight helps Wi-Fi as well.

同，不论如何，若在视线之内有Wi-Fi信号源，信号当然也会更强。